PROTOKOLL
Nummer Sammanträdesdatum
5 2.9.2010
Protokoll fört vid enskild föredragning
Näringsavdelningen
Jordbruksbyrån II, N21
Beslutande Föredragande Justerat
|
Minister |
Finansieringshandläggare Leif Franzell |
Omedelbart |
…...……………....…......…........….. …...……………....…......…........…..
Ärende/Dnr/Exp. Beslut
Nr 17
Wilhelm Dahlmans ansökan om ändring av beslut gällande räntebindningen på investeringslån, beviljat 15 april 2010.
N21/10/4/11
133 N21
Beslöts bevilja ändringen av räntebindningen för investeringslån enligt bilaga 1, N2110E05.
EU:s andel påföres 47.17.46 och landskapsregeringens andel påföres 47.17.42.
Bilaga 1 till N2110E05_02092010
Dokumentnamn Nr Sidnr
BESLUT 133 N21 1 (4)
Datum Dnr
2.9.2010 N21/10/4/11
Europeiska Gemenskapen
Wilhelm Dahlman
Bergängsvägen 53
22310 PÅLSBÖLE
Hänvisning
Er ansökan
Kontaktperson
Leif Franzell
Ärende
ÄNDRING AV BESLUT GÄLLLANDE RÄNTEBINDNINGEN PÅ INVESTERINGSLÅN
Landskapsregeringen har den 2 september 2010 beviljat Er ändring av beslut från den 15 april 2010 (brev nr 84 N21) gällande räntebindningen på investeringslån (240.000 euro) för ungdjursstall, gödselvårdsanläggning, halmlager och plansilo.
Räntestödet (maximalt 20 år) utbetalas så att om lånets totala ränta (ÅAB-prime + 1,75 %) sjunker under 6 % så minskar räntestödet så att den ränta Ni betalar alltid är minst 2 %. Räntestödet utgör i detta fall skillnaden mellan lånets totala ränta och Er ränta om 2 %. Lånets totalränta är under de 10 första åren, t.o.m. 30.9.2019, bunden till Ålandsbankens 10-årsränta (i dagsläget 4,45 %). Därefter är totalräntan ÅAB-prime + 1,75 %. Lånebeloppet är maximalt 40 % av kostnaden. Värdet av räntestödsbetalningarna får ej överskrida 10 % av godkänd kostnad.
Motivering och detaljer i beslutet
Investeringsstödet beviljas i enlighet med landskapsregeringens beslut om regler (nedan kallat lr regler) för investeringsstöd från den 26 november 2009, nationellt finansieringsstöd enligt kommissionens förordning (EG) nr 1857/2006, av EU-delfinansierat investeringsstöd enligt rådets förordning (EG) nr 1698/2005 om stöd för landsbygdsutveckling från Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (EJFLU) och (EG) nr 1974/2006 om tillämpningsföreskrifter.
Villkor för stödet
1. Utbetalning av stödet
Till ansökan om utbetalning av investeringsstöd gällande investeringar i byggnader skall kommunens byggnadsinspektörs protokoll bifogas. Byggnadsinspektören förordar utbetalning i maximalt tre rater vartefter byggnadsprojektet förverkligas. Den sista raten, som utgör minst 20 % av hela stödbeloppet, utbetalas först när projektet slutförts samt slutsynats av kommunens byggnadsinspektör/landskapsregeringen. Till utbetalningen av den sista raten skall även intyg över försäkring som täcker investeringen bifogas.
Utbetalningarna beräknas enligt den stödprocent som beviljats och för de kostnader som redovisas vid utbetalningstillfället. Utbetalning av stöd för eget arbete görs mot redovisning av timmar enligt arbetsdagbok. Begäran om utbetalning skall göras senast inom sex månader efter det att investeringen utförts.
2. Förverkligande av projektet och dess utförande
Arbete som beviljats investeringsbidrag skall påbörjas inom ett år efter stödbeslutet. Investeringen skall slutföras och ansökan om utbetalning lämnas in till landskapsregeringen senast vid sista redovisningsdag, som anges i ovanstående beslut. Stödmottagaren kan på ansökan som lämnats in innan tiden för slutförandet gått ut, få en förlängning av tidsfristen med ett år. Det skall finnas godtagbara skäl för förlängningen.
Om investeringar som ingår i stödbeslutet inte kommer att förverkligas skall landskapsregeringen omedelbart meddelas om detta.
3. Publicitet
Stödtagaren förbinder sig att vid ev. EU-delfinansierade stöd informera/skylta om stödet så att det framgår att verksamheten finansieras med medel från landskapsregeringen och Europeiska jordbruksfonden. Bifogad skylt skall vid av EU-delfinansierade stöd sättas upp på synlig och representativ plats.
4. Återkrav av stödet
Utbetalningen av stödet inställs eller det redan utbetalda stödet återindrivs till landskapsregeringen enligt följande:
• Lantbruksverksamheten avslutas eller inskränks inom 6 år efter att stödet beviljats, så att sökande inte uppfyller förutsättningarna för stöd.
• Arbetet för vilket stöd beviljats har inte utförts på ett tillfredsställande sätt, man har inte följt ritningarna eller planer på vilka ansökan grundats eller arbetet har inte utförts inom utsatt tid.
• Jordbruket som erhållit stöd förändrar sitt ägoförhållande, sammansättning, verksamhet eller upphör inom sex år efter stödbeslut.
• Sökande vägrar ge inspektörer finansiella uppgifter om företaget.
• Sökande har gett vilseledande uppgifter som kan anses ha haft betydelse för stödbeslutet.
• Stöd kan minskas om redovisningen av kostnader innehåller fel på mer än 3 % gentemot godkända kostnader.
• Om stödtagaren eller delägarna i en sammanslutning inte på två år har bott på gårdsbruksenheten eller inte på två år själva har odlat den gårdsbruksenhet som stödet beviljats för.
• Sökande uppfyller inte kraven på information enligt rubrik 3 ovan.
Då stödet återkrävs beslutar landskapsregeringen samtidigt huruvida ränta och det kapital som skall återbetalas och om återbetalningen skall betalas i en eller flera rater. Landskapsregeringen skall samtidigt besluta om förfarandet skall leda till anmälan för rättslig prövning.
5. Påföljderna av återkrav
Stöd som skall återkrävas och andra utgifter som skall betalas får indrivas i utsökningsväg i den ordning som stadgas i lagen om indrivning av skatter och avgifter i utsökningsväg (367/61), utan hinder av eventuell ansökan om ändring. Besvärsmyndigheten kan dock bestämma att utmätningen avbryts tills ärendet avgjorts på lagakraftvunnet sätt.
Landskapsregeringen kan besluta att ränta skall erläggas på det stödbelopp som skall återbetalas i enlighet med räntelagen, (FFS 633/1982). Stödmottagarna ansvarar solidariskt för återbetalningen av stöd.
Nämnda kriterier under punkt 3, hindrar inte tillämpandet av rådets förordning (2988/95) om skyddande av Europeiska gemenskapens ekonomiska intressen på stöd som beviljats med stöd av detta beslut samt landskapslagen om lån och understöd ur landskapets medel samt om landskapsgaranti (ÅFS 50/1988).
6. Anmälningsplikt
Stödmottagaren bör omedelbart meddela den som beviljat stödet om en sådan ändring av förhållandena som kan orsaka en sådan påföljd som avses i punkt 3. Redogörelsen lämnas till landskapsregeringen som fattar beslut om åtgärder. Stödmottagaren kan begära förhandsbesked om huruvida en åtgärd förorsakar återbetalning av stöd.
7. Uppföljning
Krav på ytterligare uppföljningar och uppföljningar av projekt som inte fordrar affärsplan kan beslutas beroende av respektive investeringsprojekts särart.
8. Övervakning
Landskapsregeringen har rätt att låta av dem befullmäktigade personer utan förhandsmeddelanden utföra inspektioner i anslutning till beviljandet, utbetalning och användning av bidrag. Stödmottagaren är skyldig att bistå vid inspektionen.
Landskapsregeringen har rätt att granska skatteuppgifter enligt 4 § i lagen om förfarandet vid skötseln av stöduppgifter i fråga om landsbygdsnäringar (FFS 1336/1992). Landskapsregeringen väljer årligen de stödmottagare hos vilka övervakning utförs. Vid granskningen upprättas ett övervakningsprotokoll.
9. Rättelse av beslut
Om Ni är missnöjd med detta beslut kan Ni inom 21 dagar, räknat från beslutsdagen, skriftligen begära rättelse hos landskapsregeringen. I begäran skall Ni ange de omständigheter som rättelseyrkandet grundar sig på. Rättelse skall begäras hos landskapsregeringen innan besvär kan anföras hos högsta förvaltningsdomstolen.
Minister Torbjörn Eliasson
Finansieringshandläggare Leif Franzell
FÖR KÄNNEDOM Ålands Hushållningssällskap r.f.
Ålandsbanken Abp
F10, Bodil Karlsson