PROTOKOLL
Nummer Sammanträdesdatum
30 26.8.2010
Protokoll
fört vid pleniföredragning
Trafikavdelningen
Allmänna byrån, T10
Närvarande Frånvarande Justerat
VE - BL
- TE - VT - MP - KS RE Omedelbart
Ordförande Föredragande Protokollförare
|
L
a n t r å d
Viveka Eriksson
|
Minister
Veronica Thörnroos
|
Sjötrafikchef
Bo Karlsson
|
…...……………....…......…........….. …...……………....…......…........….. …...……………....…......…........…..
Ärende/Dnr/Exp. Beslut
Nr 40
Justering av turlistan på Föglölinjen under perioden
30.8-31.12.2010.
T10/07/1/8
Justeras enligt bilaga 1, T1010P30.
Nr 41
Justering av turlistorna på linjerna Åva-Osnäs,
Hummelvik-Torsholma och på tvärgående linjen under perioden 1.10-31.12.2010.
T10/07/1/8
Justeras enligt bilaga 2, T1010P30.
Nr 42
Justering av turlistorna på linjerna Åva-Jurmo, Enklinge-Kumlinge
samt Asterholma linjen under perioden 1.10-31.12.2010.
T10/07/1/8
Ärendet bordlades.
______________________________________________
Bilaga 1, T1010P30
TURLISTA FÖR FÖGLÖLINJEN 30.8 - 31.12.2010
|
|
Svinö
|
Degerby
|
|
|
Degerby
|
Svinö
|
|
Veckodag
|
Avgång
|
Ankomst
|
|
Veckodag
|
Avgång
|
Ankomst
|
|
|
|
|
|
Mån - Lör
|
06.302)
|
06.58
|
|
Mån - Lör
|
07.052)
|
07.35
|
|
Alla dagar
|
07.453)
|
08.15
|
|
Alla dagar
|
08.253)
|
08.55
|
|
Alla dagar
|
09.003)
|
09.30
|
|
Alla dagar
|
09.353)
|
10.05
|
|
Alla dagar
|
10.10
|
10.40
|
|
Alla dagar
|
10.45
|
11.15
|
|
Alla dagar
|
12.00
|
12.30
|
|
Alla dagar
|
13.30
|
14.00
|
|
Alla dagar
|
15.00
|
15.30
|
|
Alla dagar
|
15.40
|
16.10
|
|
Alla dagar
|
16.15
|
16.45
|
|
Alla dagar
|
16.50
|
17.20
|
|
Alla dagar
|
17.25
|
17.55
|
|
Alla dagar
|
18.00
|
18.30
|
|
Alla dagar
|
19.30
|
20.00
|
|
Alla dagar
|
20.15
|
20.45
|
|
Alla dagar
|
20.50
|
21.20
|
|
Alla dagar
|
21.30
|
22.00
|
|
Må-ons
|
22.251)
|
22.55
|
|
Må-ons
|
23.001)
|
23.30
|
|
Tor-sön
|
23.201)
|
23.50
|
|
Tor-sön
|
23.551)
|
00.25
|
|
|
|
|
M/S Skarven tfn +358 (0)40 173 3600
1) Trafikeras mot beställning direkt till färjan senast kl. 21.30.
2) Lördagar mot beställning senast fredag.
3) Söndagar mot beställning senast lördag kl. 21.30, andra dagar utan
beställning.
Helgdagar under perioden är 6.11 och 6.12.
Jultrafiken annonseras separat.
Fordon skall vara klara att köra ombord senast 10 minuter före annonserad
avgångstid.
Vid svåra väderleksförhållanden, tekniska fel på färjorna eller andra
särskilda omständigheter kan avvikelser i tidtabellerna ske eller turer
inställas. Akuta sjuktransporter kan bryta ordinarie turlista.
ÅLANDS LANDSKAPSREGERING
För busskombinationer Mariehamn - Svinö vv se egentlig
busstidtabell, begränsad trafik under lördag, söndag och helgdag.
Bilaga 2, T1010P30
|
Turlista
m/s Viggen
|
1.10-31.12.2010
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Veckodag
|
Osnäs
|
Åva
|
Åva
|
Osnäs
|
|
|
|
Ons
|
05.05
|
05.40A)
|
08.30A)
|
09.05
|
|
|
|
Mån-Tis, Tors-Lör
|
06.45
|
07.20A)
|
08.30A)
|
09.05
|
|
|
|
Mån
|
09.301)
|
10.05
|
12.351)
|
13.10
|
|
|
|
Sön
|
|
|
12.35
|
13.10
|
|
|
|
Ons
|
11.052)
|
11.40A)
|
12.35A)
|
13.10
|
|
|
|
Sön, Helgdag
|
13.20
|
13.55A)
|
14.50A)
|
15.25
|
|
|
|
Mån - Fre
|
14.00
|
14.35A)
|
15.10A)
|
15.45
|
|
|
|
Lör, Sön, Helgdag
|
16.30
|
17.05
|
18.00
|
18.35
|
|
|
|
Mån - Fre
|
16.30
|
17.05
|
18.30
|
19.05
|
|
|
|
Lör, Sön, Helgdag
|
18.45
|
19.20A)
|
|
|
|
|
|
Sön, Helgdag
|
|
|
20.15A)
|
20.50
|
|
|
|
Mån - Fre
|
19.35
|
20.10A)3)
|
21.20A)
|
21.55
|
|
|
|
Bokning av bilplats ombesörjes av Ålandstrafiken tfn
018 - 525 100.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1) Transport av brandfarligt gods klass I och II kan
ske MÅNDAG turen kl. 09.30
|
|
|
med retur kl. 12.35, varvid högst 20 passagerare
medtages.
|
|
|
|
|
2) Körs även söndag 7.11.
|
|
|
|
|
|
|
3)
Kombinerar ej på tisdagar.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A) Kombinerar med M/S ALFÅGELN i Torsholma.
|
|
|
|
|
Bilväg från Åva till Torsholma ca 20 km.
|
|
|
|
|
|
S) Kombinerar med M/S SPOVEN i Torsholma.
|
|
|
|
|
|
Bilväg från Åva till Torsholma ca 20 km.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Helgdagar under 2010 är 6.11, 6.12
|
|
|
|
|
|
Jul- och nyårstrafiken annonseras separat.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fordon skall vara klara att köra ombord senast 10
minuter före annonserad avgångstid.
|
|
|
Fordon som anländer senare än 10 minuter före avgång
kan förlora sin bokade plats.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vid svåra väderleksförhållanden, tekniska fel på
färjorna eller andra särskilda omständigheter
|
|
kan avvikelser i tidtabellerna ske eller turer
inställas.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÅLANDS
LANDSKAPSREGERING
|
|
|
|
|
|
NORRA LINJEN / M/S ALFÅGELN, TURLISTA 1.10- 31.12.2010
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vårdö (Hummelvik) - Enklinge - Kumlinge - Lappo -
Torsholma
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Veckodag
|
Hummelvik
|
Enklinge
|
Kumlinge
|
Lappo
|
Torsholma
|
|
|
Må-Ti, To-Lö
|
05.30
|
06.251)
|
06.45
|
07.30S)
|
07.50V)
|
|
|
Ons
|
09.30
|
10.25
|
10.50
|
11.35S)
|
11.55V)
|
|
|
Sön, Helgdag
|
11.40
|
12.40
|
12.55
|
13.40S)
|
14.05V)
|
|
|
Må-Ti, To-Fre
|
12.00
|
13.00
|
13.25E)
|
14.10S)
|
14.30V)
|
|
|
Ons
|
|
|
13.25E)
|
14.10S)
|
14.30V)
|
|
|
Lör, Sön, Helgdag
|
17.15
|
18.15
|
18.30
|
19.15S)
|
19.352)V)
|
|
|
Mån - Fre
|
18.15
|
19.10
|
19.35
|
20.20S)
|
20.40V)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Torsholma - Lappo - Kumlinge - Enklinge - Vårdö
(Hummelvik)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Veckodag
|
Torsholma
|
Lappo
|
Kumlinge
|
Enklinge
|
Hummelvik
|
|
|
Ons
|
06.30V)
|
06.50S)
|
07.35
|
07.50
|
08.50
|
|
|
Må-Ti, To-Lö
|
08.00V)
|
08.20S)
|
09.05
|
09.20
|
10.20
|
|
|
Ons
|
12.10V)
|
12.30S)
|
13.15E)
|
|
|
|
|
Sön, Helgdag
|
14.30V)
|
14.50S)
|
15.35
|
15.50
|
16.50
|
|
|
Mån - Fre
|
15.10V)
|
15.30S)
|
16.15
|
16.30
|
17.30
|
|
|
Lör, Sön, Helgdag
|
20.00V)
|
20.20S)
|
21.05
|
21.20
|
22.30
|
|
|
Mån, Ons - Fre
|
21.00V)
|
21.15S)
|
21.55
|
22.101)
|
23.20
|
|
|
Bokning av bilplats ombesörjes av Ålandstrafiken tfn
018 - 525 100.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1) Angörs mot beställning.
|
|
|
|
|
|
|
2) Ingen kombination på lördagar.
|
|
|
|
|
|
|
V) Kombinerar med M/S VIGGEN, bilväg Torsholma-Åva ca
20 km.
|
|
|
|
S) Kombinerar med M/S SPOVEN i Lappo. Se
Asterholmalinjens turlista.
|
|
|
E) Kombinerar med M/S EJDERN i Snäckö. Bilväg Kumlinge
-Snäckö färjfästen ca 11 km.
|
|
Se Tvärgående linjens turlista.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Helgdagar under 2010 är 6.11, 6.12
|
|
|
|
|
|
|
Jul- och nyårstrafiken annonseras separat.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fordon skall vara klara att köra ombord senast 15
minuter före annonserad avgångstid.
|
|
Fordon som anländer senare än 15 minuter före avgång
kan förlora sin bokade plats.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vid svåra väderleksförhållanden, tekniska fel på
färjorna eller andra särskilda omständigheter
|
|
kan avvikelser i tidtabellerna ske eller turer
inställas.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÅLANDS LANDSKAPSREGERING
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
För busskombinationer Mariehamn - Hummelvik vv se
separat busstidtabell,
|
|
|
begränsad trafik under lördag, söndag och helgdag. Vid
förseningar väntar bussen 10 minuter.
|
TVÄRGÅENDE
LINJEN TURLISTA 1.10 - 31.12.2010
Snäckö-Sottunga-Överö-Bergö3)-Långnäs
|
Veckodag
|
Snäckö
|
Sottunga
|
Överö1)4)
|
Bergö
|
Långnäs4)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Måndag
|
09.30A)
|
|
10.30
|
|
11.00
|
|
|
14.002)
|
|
15.002)
|
|
15.302)
|
|
Tisdag
|
09.30A)
|
|
10.30
|
3)
|
11.00
|
|
|
14.00A)
|
|
15.00
|
|
15.30
|
|
Onsdag
|
08.45A)
|
|
09.45
|
|
10.15
|
|
|
14.00
|
|
15.00
|
|
15.30
|
|
Torsdag
|
09.30A)
|
|
10.30
|
3)
|
11.00
|
|
|
14.00
|
|
15.00
|
|
15.30
|
|
Fredag
|
09.30A)
|
|
10.30
|
|
11.00
|
|
|
14.00
|
|
15.00
|
|
15.30
|
|
Lördag
|
|
|
|
|
|
|
Söndag, Helgdag
|
|
|
|
|
|
|
|
18.15
|
|
19.15
|
3)
|
19.45
|
M/S Ejdern, tfn 0400 229 260
1) Trafikeras endast mot beställning direkt till färjan senast 10 min före
turstart eller genom bokning till Ålandstrafiken. Överö-Långnäs kan ej
beställas.
2) Transport av brandfarligt gods klass I och II i större mängd än 250 kg
kan ske MÅNDAG kl. 14.00, varvid högst 20 passagerare medtages.
3) Bergö trafikeras mot beställning senast kl. 18.00 dagen före på tisdag
och torsdag, turen kl. 09.30 samt söndag, turen kl. 18.15.
4) Vid angöring av mellanhamn är ankomsttiden 10 - 30 min senare per
angjord hamn.
A) Kombinerar med M/S ALFÅGELN (ej helgdagar), bilväg Snäckö-Kumlinge
färjfästen ca 11 km.
Helgdagar under 2010 är 6.11, 6.12.
Jul- och nyårstrafiken annonseras separat.
6.11.2010 ingen trafik.
5.12.2010 turen kl. 18.15 från Snäckö till Långnäs inställs.
Fordon skall vara klara att köra ombord senast 10 minuter före annonserad
avgångstid.
Fordon som anländer senare än 10 minuter före avgång kan förlora sin bokade
plats.
Vid svåra väderleksförhållanden, tekniska fel på färjorna eller andra
särskilda omständigheter kan avvikelser i tidtabellerna ske eller turer
inställas.
ÅLANDS LANDSKAPSREGERING
För busskombinationer Mariehamn - Långnäs vv se egentlig busstidtabell,
begränsad trafik under lördag, söndag och helgdag.
TVÄRGÅENDE LINJEN TURLISTA 1.10 - 31.12.2010
Långnäs-Bergö3)-Överö-Sottunga-Snäckö
|
Veckodag
|
Långnäs
|
Bergö
|
Överö1)
|
Sottunga
|
Snäckö4)
|
|
Måndag
|
07.002)
|
|
07.352)
|
|
08.352)
|
|
|
11.20
|
|
11.55
|
|
12.55A)
|
|
|
16.15
|
|
16.50
|
|
17.50A)
|
|
Tisdag
|
11.20
|
|
11.55
|
|
12.55 A)
|
|
|
16.15
|
3)
|
16.50
|
|
17.50A)
|
|
Onsdag
|
11.20
|
|
11.55
|
|
12.55A)
|
|
|
16.15
|
|
16.50
|
|
17.50A)
|
|
Torsdag
|
11.20
|
|
11.55
|
|
12.55A)
|
|
|
16.15
|
3)
|
16.503)
|
|
17.50A)
|
|
Fredag
|
11.20
|
|
11.55
|
|
12.55A)
|
|
|
16.15
|
3)
|
16.503)
|
|
17.50A)
|
M/S Ejdern, tfn 0400 229 260
1) Trafikeras endast mot beställning direkt till färjan senast 10 min före
turstart eller genom bokning till Ålandstrafiken. Långnäs-Överö kan ej
beställas.
2) Transport av brandfarligt gods klass I och II i större mängd än 250 kg
kan ske MÅNDAG kl. 07.00, varvid högst 20 passagerare medtages.
3) Bergö trafikeras mot beställning
senast kl. 18.00 dagen före på tisdag, torsdag och fredag, turen kl. 16.15. Då
Bergö angjorts är avg.tiden från Överö kl. 17.15.
4) Vid angöring av mellanhamn är ankomsttiden 10 - 30 min senare per
angjord hamn.
A) Kombinerar med M/S ALFÅGELN (ej helgdagar), bilväg Snäckö-Kumlinge
färjfästen ca 11 km.
Helgdagar under 2010 är 6.11, 6.12.
Jul- och nyårstrafiken annonseras separat.
6.11.2010 ingen trafik.
6.12.2010 extratur 20.00 från Långnäs till Snäckö.
Fordon skall vara klara att köra ombord senast 10 minuter före annonserad
avgångstid.
Fordon som anländer senare än 10 minuter före avgång kan förlora sin bokade
plats.
Vid svåra väderleksförhållanden, tekniska fel på färjorna eller andra
särskilda omständigheter kan avvikelser i tidtabellerna ske eller turer
inställas.
ÅLANDS LANDSKAPSREGERING
För busskombinationer Mariehamn - Långnäs vv se egentlig busstidtabell,
begränsad trafik under lördag, söndag och helgdag.